Востоков В. Ф. - Славяно - Тибетская медицина

Образ жизни и характер лекарств при расстройствах "пневмы", "желчи", "флегмы",

Имеются краткие советы, рекомендующие тот или иной режим при заболеваниях, вызванных расстройством "пневмы", "желчи" или "флегмы". Так, при расстройствах "пневмы" рекомендуются пребывание в тепле и общение с приятным человеком; при расстройствах "желчи" - пребывание в прохладном месте и покой; при расстройствах "флегмы" -- усиленное движение, физическая деятельность и пребывание в тепле. В зависимости от причины заболевания подбираются вкус лекарств и их природа, или так называемая "сила", поскольку, с точки зрения тибетских медиков, эти качества являются немаловажным лечебным фактором. Так, при расстройствах "пневмы" лекарства должны обладать сладким, кислым или соленым вкусом и иметь маслянистую, тяжелую или нежную природу. При расстройствах "желчи" лекарства Должны обладать сладким, горьким или вяжущим вкусом и иметь прохладную, тонкую или притупляющую приро-ДУ- При расстройствах "флегмы" лекарства должны обладать жгучим, кислым или вяжущим вкусом и иметь острую, грубую или легкую природу. При этом считается, что болезни, вызванные расстройством "пневмы", успешнее всего врачуют бульоны и лечебные масла. Поэтому больному рекомендуются: бульон из костей, бульон из "четырех соков" (мясной бульон, масло, патока, выдержанный цян), бульон из головы старого барана, лечебное масло на основе "трех плодов" (миробалан хебу-ла, миробалан беллерический, эмблика лекарственная), мускатного ореха, чеснока. При болезнях, вызванных расстройством "желчи", рекомендуются отвары и порошки, например, отвар "трех плодов", порошки камфоры, белого сандала, шафрана и т. д. При болезнях, вызванных расстройством "флегмы", рекомендуется принимать ле- карства в виде пилюль и зольные лекарства.

Лекарственные средства тибетской медицины

По своей природе все лекарственные компоненты делятся на восемь разрядов: разряд драгоценностей, разряд минералов, разряды лечебных средств земли, разряд деревьев, разряд эссенций, разряд равнинных растений, разряд трав, разряд лекарственных компонентов из живых тварей.

Лекарственные компоненты из разряда драгоценностей

Золото делится на красное, лучшее и желтое. К первому относится:

а) редкостная субстанция, извлекаемая из помета "птиц-долгожителей" поедающих золото, выносимое реками на берег моря, и извергающих над Китаем и Монголией съеденное ими; б) субстанция, подобная окиси красной меди и реагирующая на сильный яд (на котором изображена про- ба на яд). В целом золото, как лекарственный компонент, укрепляет старческие силы, содействует долголетию, врачует отравления "драгоценными ядами" и болезни, посылаемые демонами-нагами.

Серебро делится на более качественное в лечебном плане, называемое "козье", и менее качественное -"овечье". Серебро, как лекарственный компонент, подсушивает накожные болезни, гной и кровь. Медь обладает свойством подсушивать гной, а также врачевать жар легких и печени.

Железо обладает свойством врачевать "яд печени", глазные болезни, отеки.

Бирюза. Лучшая - обычная. Используется для лечения отравлений и жара печени.

Жемчуг. Лучший-красный - продукт красных жемчужниц - воплощений будд на земле. Говорят, пишет автор, что белый жемчуг добывают из головы и клыков могучих слонов; голубоватый жемчуг возникает из капель дождя, падающих на восточно-китайские деревья "кела". Считают также, что красноватый жемчуг находят в мозгу некоторых монгольских змей, а некоторые виды жемчуга находят в желудке существа "панц-зи", обитающего в южных морях. В целом жемчуг прекращает просачивание мозга при травмах головы и врачует болезни отравлений. Целебными свойствами жемчуга обладает и перламутр раковины-жемчужницы. Среди морских раковин лучшими считаются белые раковины с правым завитком и блестящие красные раковины. Раковины обладают свойством подсушивать и извлекать гной, врачевать жар костей, они полезны для глаз.

Кораллы. Красные кораллы врачуют жар печени и сосудов, а также жар при отравлениях. Ныне, замечает автор, в почете черные кораллы. Обе разновидности лазуревого камня врачуют отравления и тяжелые не-Дуги, вызванные загниванием "желтой воды".

Лекарственные компоненты растительного происхождения

Лекарственные компоненты растительного происхождения составляют три следующих разряда: разряд деревьев, у которых лечебными свойствами могут обладать корни, пни, стволы, ветви, сердцевина, смола, листья, цветки или плоды; разряд лекарственных эссенций, извлекаемых из травянистых растений, деревьев или живых тварей (например, мускус); разряд равнинных растений, у которых используются в лечебных целях корни, стебли, листья, цветки или плоды. При этом указывается, что последующее перечисление лекарственных компонентов растительного происхождения дается без отнесения их к тому или иному конкретному разряду. Автор отмечает, однако, что некоторые знатоки к разряду деревьев относят лекарственные компоненты от камфоры до "сандала суру", к разряду лекарственных эссенций - компоненты от безоаров до "утпала" (меконопсис), к разряду равнинных растений - остальные лекарственные компоненты.

Перечисление растительных лекарственных средств; начинается с характеристики деревьев, дающих различные виды камфоры. У этих деревьев "бледно-желтые стволы, большие зеленые листья, карликовые цветки и мелкие блестящие плоды - семена желтого цвета". Дерево "бхима" дает "кристаллическую белую камфору, похожую на куски льда", дерево "каньцза" - камфору "желтоватую со многими морщинами", дерево "цингин" -- камфору мягкую, желтую. Все виды камфоры "громом поражают распространившийся жар" и "радикально лечат застарелые лихорадки".

Совершенно различные по своим морфологическим характеристикам деревья объединены в одну группу под названием деревья "агару". Они используются для врачевания жара как сердца, так и сосуда жизни. Подобными же свойствами обладает "сандал суру". Бе-зоары, говорится далее, имеют семь названий, здесь дается одно. Славой лучших безоаров пользуются бе-зоары, извлеченные из печени слона. Затем следуют безоары, извлеченные из сосудов печени быка, свиньи и других крупных животных. Лучшие безоары красно-коричневого цвета, худшие - желтого. Безоары снимают жар при отравлениях, а также жар печени и полых органов.

Шафран, говорится далее, имеет около тридцати наименований. Архат Нима Гунпа взял шафран с горы "Благовонной" и высадил его в Кашмире. Высота кашмирского шафрана составляет один локоть, цветы желто-красные. Это лучший шафран. Стебель непальского шафрана длиннее, примерно в рост человека, листья большие. Это худший шафран. Идентичный шафран растет и в Тибете. Все три разновидности используются для врачевания болезней печени и как кровоостанавливающее средство.

Кардамон врачует болезни холода почек и болезни "пневмы". Мускатный орех врачует расстройства "пневмы" и болезни сердца. Гвоздика врачует заболевания, связанные с "сосудом жизни", и болезни холода "пневмы". Мускус кабарги помогает при отравлениях, врачует болезни почек и печени. Утпала радикально врачует жар в легких и печени.

Далее рассказывается о свойствах дерева "гугю" (коммифора мукул), "называемого деревом, устрашающим демонов". Его ствол красно-желтого цвета покрыт многослойной корой. Дает прозрачную - белую и мутную - черную смолу, по поверью соответственно получаемую от буйволов и змей. Эти смолы врачуют недуги, наводимые нагами и злыми духами местности, а также острые колики и болезни "пневмы".

Большая группа растений носит название "арура" (миробалан), и включает в себя общее наименование как самого растения, так и его плода. Тибетская медицина считает плоды этого растения самым целительным средством из всех средств, имеющихся на земле. "Арура", говорится в трактате, считается царем лекарств. Ствол растения большой, листья зеленые и плотные, цветки желтые, плоды черные или желтые, обладают всеми шестью вкусами. В зависимости от формы плодов различные источники выделяют пять, семь или восемь разновидностей "аруры". Плоды "ару-ры" не только излечивают от всех болезней, но и обладают живительными свойствами, продуцируют телесную теплоту, способствуют пищеварению. Лучшим из "арур" является "арура победоносный". Его плоды обладают не только наиболее эффективными целебными качествами, но и способностью приносить счастье подобно "драгоценности, исполняющей все желания". Затем следуют: "арура бесстрашный", темные пятигранные плоды которого врачуют заболевания глаз и помогают от болезней, чинимых злыми духами; "арура нектарный", желтые плоды которого помогают ис- тощенным снова войти в тело; "арура увеличивающий", с круглыми плодами, похожими на вазу, особенно рекомендуется для пользования ран; "арура сухой", морщинистые плоды которого врачуют болезни "желчи" у детей; "арура золотистый" и "арура короткоклювый" славятся своими очистительными (слабительными) свойствами; "арура малый черный", чьи лечебные свойства схожи с лечебными свойствами "аруры нектарного". Многими свойствами, присущими "аруре", говорится далее, обладают две разновидности растения "баруры" (миробалан беллерический), различающиеся величиной желтых плодов, из которых мелкие обладают лучшими лечебными свойствами. Плоды "баруры" врачуют болезни "пневмы", "желчи", "флегмы" и "желтой воды". К этим двум растениям примыкает "кьюрура" (филан-тус эмблика). Это растение также имеет две разновидности: одна - с белесыми, другая - с темными плодами, лучшей из которых по своим лечебным свойствам является первая. Обе разновидности используются для врачевания болезней "флегмы", "желчи" и крови.

"Содействующий сердцу" (момбин желтый) рас- тет в густых долинных лесах, имеет большой ствол, плотные листья, очень красивые белые цветки. Плоды растения, похожие на сердце, помогают при сердечных заболеваниях. "Содействующий почкам" (канавалия мечевидная). Очень сладкие плоды этого растения, напоминающего человеческую почку, бывают белого, желтого и черного цвета, лучшими из которых считаются белые плоды. Все они врачуют болезни почек. Разряд этих растений заканчивается указанием на лечебные свойства желудей вечнозеленой разновидности гималайского дуба, останавливающих болезненные поносы.

Травянистое растение "хонлен" (пикрориза курроа) используется для "подсушивания крови", снятия жара, вызванного возбуждением "пневмы", "желчи" и "флегмы", а также жара пяти плотных органов. Описание свойств ряда трав от "бычьего цзява" до двух разновидностей растения "сема", завершает иллюстрацию лекарственных компонентов разряда трав. "Бычий цзяв" (горичник), говорит автор, хотя и входит в семейство "цзява", но его лечебные свойства отличаются от лечебных свойств двух упомянутых выше разновидностей этого семейства и связаны с эффективным врачеванием водянки. Растение "сема" (якорцы стелющиеся) используется для врачевания задержания мочи и болезней почек.

"Серебряный тикта" (белозор яйцевидный) используется для снятия жара "желчи". "Соло белый" (термопсис альпийский), красивые белые цветы которого непрерывно источают нектар, врачующий заболевания легких и понос; "соло красно-коричневый", или "соло сукча" (широко-колокольчик крупноцветковый), снимающий жар легких.

Следующая группа растений относится к семейству "якьима" (селезеночник). Первое из них с большими бледно-зелеными цветками носит название "царь". Второе, с такими же цветками, но меньшей величины, именуется "царица". Эти две разновидности обладают наиболее эффективными лечебными свойствами. Ос-., тальные четыре разновидности этого растения с цвет-, ками желтого, белого, красного и темно-зеленого цвета соответственно называются: "золотая", "серебряная", "медная" и "железная". Все они используются для врачевания болезней "желчи".

Три разновидности растения "сегон": синяя, белая и желтая,- определяемые окраской цветков. Очень горький корень этих растений используется при врачевании травмированных костей головы и для снятия жара, вызванного отравлением.

При извлечении из тела наконечников стрел и дру- гих инородных предметов, а также при извлечении из матки мертвого зародыша используются три разновидности растения "юмодеуцин" (лжеводосбор), отличающиеся друг от друга только окраской цветков.

Когда автор трактата "Голубой берилл" говорит о местности, где произрастают лекарственные растения, то чаще всего встречаются названия местностей Ерва и Цюпсанг. Ерва находится в окрестностях Лхасы, расположение местности Цюпсанг не установлено.

Лекарственные растения, произрастающие на территории России

1. Ка-ко-ла (га-го-ла), Amomum medium Loir. - кардамон средний (плоды). Излечивает "холодные заболевания" желудка и селезенки.

2. Ка-бэд (га-бэд), Lageneria vulgaris L. - тыква бутылочная (семя). Применяется при лечении ран, нарывов, болячек (абсцессов) и при заболеваниях легких.

3. Кан-та-ка-ри (ган-да-га-ри), Solanum sp. - паслен (надземная часть); излечивает контагиозные болезни с воспалением, рекомендуется при заболеваниях легких и болезнях "пневмы" с лихорадкой.

(Аналогичными свойствами обладает также древесина бузины).

4. Кйи-лчэ (чжи-лчэ), Gentiana macrjphylla - горечавка крупнолистная (трава). Излечивает жар полых органов и расстройства "желчи" с жаром.

5. Скйэр-ба, Berberis sp. - барбарис (плоды). Скйэр-ба, скйэр-жун (чжэр-ба, чжэр-шун),- барбарис, разные виды (цветки, кора, древесина). Применяется при лечении расстройств "желчи", болезней почек с жаром, полезен при болезнях глаз. Древесину назначают при болезнях с интоксикацией.

Излечивает хронические, инфекционные заболевания.

6. Скра-бзанг (да-занг), Corydalis sp. - хохлатка (трава). Используется при лечении заразных болезней с жаром.

7. Кхам-бу, Armeniaca vulgaris L. - абрикос обыкновенный (масло семян, пепел косточек). Масло семян назначают при облысении, пепел косточек высушивает "желтую воду".

8. Кхур-монг (кхур-мон), Taraxacum officinale Wigg. -- одуванчик лекарственный (все растение).

Излечивает болезни с лихорадкой. Корни применяются при простуде, воспалениях желудка, листья - при болезнях смуг-бо, млечный сок используется для лечения ран.

9. Кхрон-бу (он-бу), Euphorbia Kozlovii Prokh. -молочай Козлова (корни). Применяется для лечения болезней желтой воды.

10. Га-дур, Coleus amboinicus Lour - колеус амбоинс-кий (корни) а также Dergenia ligulata Wall - камнеломка язычковая (корни). Излечивают жар легких и жар сосудов, острые заразные болезни легких.

11. Га-бра, Rubus idaeus L. - малина обыкновенная (стебли). Применяется при лечении заразных (гриппозных и кишечных) заболеваний.

12. Ган-га-чхунг, Leonurus sibiricus L. - пустынник сибирский (цветок). Применяется при поносах с жаром, интоксикации.

13. Гандха-бха-дра, Tanacetum vulgare - пижма обыкновенная (надземная часть) и Veronica sp. - виды вероники (трава). Применяется для окуривания от насекомых, излечивает болезни рта, зубов, почек, уменьшает отеки.

14. Гур-гум, Crocus sativus L. - - шафран посевной (рыльца). Излечивает все виды заболеваний печени, останавливает кровотечения.

15. Го-снйод (го-ньод), Carnum L. - тмин обыкновенный (плод). Уничтожает опухоли, излечивает болезни глаз, воспаления от расстройства "пневмы" и нейтрализует яды при расстройствах "желчи".

16. Гро (до), Triticum aestivum - пшеница летняя (зерно). Известное средство, применяемое для лечения отеков, ран и опухолей.

17. Гро-га (до-га), Betula sp. - береза, разные виды.

Пепел коры полезен при лечении болезней уха.

18. Гла-сганг (ла-ган), Cyperus rotunds L. - сыть круглая (корни, клубни). Применяется при лечении болезней бадкан ("флегмы"), скад-гаг (эта нозологическая форма диагностируется по одному из ведущих симптомов при различных заболеваниях -- потере голоса. По этиологическим признакам различают 7 разновидностей болезни (ларингиты, трахеиты, опухоли средостения, параличи голосовых связок и т. д.), при которых наблюдается потеря голоса (Вайдурья-онбо, т. 3, гл. 44), поэтому многие нозологические формы болезней следует рассматривать по симптоматической классификации. При легочных заболеваниях, острых заразных болезнях толстого и тонкого кишечника.

19. Ргун-брум (гун-брум), Vitis vinifera L. - виноград культурный (плоды). Излечивает воспалительные процессы легких.

20. Ргйв-шо (чжа-шо), Rumex sp. -- щавель. Излечивает раны, жар костей.

21. Ргйа-сран (чжа-сран), Pisum sativum L. - горох посевной (семя). Способствует прорезыванию зубов.

22. Сгог-па (гог-па), Alliun sp. - чеснок (все растение). Оказывает лечебное действие при болезнях ушей, шейных желез. Лучшее средство лечения и предупреждения заразных болезней.

23. Сгог-дзим (гог-цзим), Allium sp - лук (все растение). Полностью излечивает женские болезни и "болезни червей".

24. Сгрон-шинг (дон-ишнг), Pinus longifolia Roxb. - сосна (ветви). Излечивает болезни флегмы и пневмы "холодные болезни желтой воды" и женские болезни.

25. Снгон-бу (он-бу), Euphorbia - молочай (корень).

Излечивает холодные и горячие болезни желтой воды.

26. Лчанг-ма (чанг-ма), Salix - ива, разные виды (ветви с листьями). Снимает интоксикации, излечивает опухоли.

27. Лчам-па (чам-ба), Althaea officinas L. - алтей лекарственный; Malva sp. - мальва (лисья, цветки, корни). Излечивают гнойные раны, полезны при лечении задержки мочи, жара почек, поносов.

28. Лчум-рца (чум-ца), Rheum officinale Baill. - ревень лекарственный (корень). Излечивает болезни "флегмы", снимает жар полых органов (тонкий и толстый кишечник, мочевой пузырь, желудок, желчный пузырь, матка, семенной пузырь), очищает, излечивая болезни, вызванные ядами.

29. Лчэ-дха (чэ-ца), Ranunculus sp. - лютик, разные виды (трава, цветки). Прекращает нагноение тканей, способствует заживлению ран, "вытягивает дурную воду".

30. Чху-ма-рци(чу-ма-ци), Rumex sp.,RacetosellaL. - щавель кисловатый (трава). Применяется при лечении болезней желтой воды и отеков.

31. Чху-рца (чу-ца), Rumex sp. - щавель (корень).

Излечивает осложненные хронические заболевания, применялся как ранозаживляющее средство.

32. Чху-шо (чу-шо), Rumex sp. - щавель (трава). Излечивает жар ран, язв. Пепел его применяют при разных заболеваниях с лихорадкой.

3 3. Ниунг-ма (ныонг-ма), Brassica rapa L. - редька (корень). Излечивает болезни, происходящие от ядов, и отеки.

34. Снйинг-жо-ша (ньинг-шо-ша), Prunus sp. - слива (плод). Излечивает болезни сердца.

35. Тил (ти-ла), Sesamum indicum L. - кунжут индийский (плод). Излечивает болезни мужских половых органов (семена), болезни червей, кожи и опухоли матки, является общеукрепляющим средством.

36. Стар-бу (лар-бу), Hippophae rhamnoides L. - облепиха крушиновая (плоды, древесина). Останавливает кровотечение при распаде легких и лечит болезни "флегмы". Сердцевина древесины помогает свертыванию крови, уменьшает колющие боли, подавляет жар. Золу применяют при болях в тонких кишках.

37. Тха-рам, Plantago major L. - подорожник большой (надземная часть). Останавливает понос. Излечивает раны, язвы, высушивает желтую воду.

38. Тхар-ну, Euphorbia Kansuensis -- молочай (корни). Излечивает болезни гнйан (тяжелые скоротечные инфекционные формы болезней, такие как перитонит, менингит, сибирская язва, чума, холера, туляремия, оспа и т. д.). Очищающее при холодных и горячих болезнях.

39. Тхал-га-рдо-рдже, Cassia tora L. - кассия тора (плоды). Излечивает "болезни желтой воды".

40. Дан-рог, Ricinus communis L. - клещевина обыкновенная (плоды). Излечивает хронические болезни "флегмы", очищает, вызывая рвоту.

41. Дэ-ба (дэ-ва), Gentiana gradiflora Laxm. -горечавка крупноцветковая и Leucanthemum sp. - нинявик (цветок). Излечивают всякого рода заразные болезни.

42. Донг-ка (донг-га), Cassia fistula L. - кассия трубчатая (плоды). Легкое слабительное, полезно при болезнях печени.

43. Дам-бу-ка-ра (дам-бу-га-ра), Scripus sp. -- камыш (клубни). Эффективен при лечении жара печени, травмах, переломах костей, болезнях легких. Излечивает травмы сосудов.